Duas vilas muito emblemáticas da Costa Lisboeta são de facto Cascais e Sintra. Uma visita à capital portuguesa sem fazer um desvio a estas duas vilas muito diferentes mas igualmente impressionantes, é uma visita incompleta.
Cascais encontra-se apenas a 40 minutos da cidade de Lisboa, através de um agradável passeio de comboio à beira-mar, é um dos locais preferidos dos Lisboetas para passar a tarde, sobretudo quando o dia está ensolarado. Algo que define bem o estado de espírito do povo lisboeta é o saber aproveitar aquilo que de bom lhe é oferecido. No caso de Cascais são as suas praias, o seu ambiente descontraído, um leque de pequenos bares, cafés e bons restaurantes muito interessante e variado e um centro vila muito pitoresco com o seu porto pesqueiro.
Mas para além disso, Cascais é também cultural. Exemplos disso são o Centro Cultural localizado perto do Forte Cidadela com um programa anual sempre muito variado e a recente e impressionante Casa das Histórias de Paula Rêgo com uma selecção muito interessante das obras peculiares e belas pinturas desta grande artista. Já em Cascais, se decidir explorar a região de forma mais aprofundada, convidamo-lo a um relaxante passeio a pé pelo paredão à beira-mar em direcção a Lisboa. Entre outras belezas, encontrará o sofisticado Estoril, com as suas belas mansões e um dos casinos com mais história da Europa.
Pode escolher entre hotéis de charme ou românticos de Sintra ou ainda outros alojamentos da nossa selecção, apenas clicando no mapa ou lista à direita. Terá em destaque diversos hotéis de Lisboa e sua Costa, incluindo hotéis em Sintra, bed & breakfast em Lisboa, hotéis em Cascais, entre outros. Sejam quais forem as suas preferências, iremos ajudá-lo a encontrar o "refúgio" perfeito para si.
A oeste, seguindo a estrada com o mesmo nome da praia, encontrará a mais impressionante e selvagem praia da região “Praia do Guincho”. É um passeio agradável de se fazer tanto de bicicleta como de carro, com as ondas do mar a bater em rochas gigantes de um lado e do outro lado a magnífica vista da Serra de Sintra.
Falando de Sintra, o tão famoso paraíso de LordByron, esta é uma vila tão especial como Cascais. De uma beleza rara, com os seus palácios e castelos envoltos em paisagens dignas de contos de fada. O ambiente mágico que se sente nesta vila é inexplicável, apenas podemos dizer que uma visita a este local é obrigatória e que perceberá imediatamente porquê assim que lá chegar.
Mas claro, apesar de todo este ambiente mágico fazendo lembrar as histórias de princesas e os seus palácios, não se trata aqui de uma pequena reprodução da Disneyland. O ambiente desta vila é pura e simplesmente autêntico e inserido na perfeição na geografia local. Esta foi durante muito tempo a residência de Verão da Monarquia Portuguesa, e quem diz monarquia diz também a aristocracia. É esta a principal razão para Sintra possuir uma incomparável colecção de palácios “encantados”, quintas sumptuosas e mansões impressionantes inseridos no esplendor verdejante da Serra. A vista do topo desta Serra é simplesmente incrível, e é por isso e muito mais que esta é uma vila inserida no Património Mundial da Unesco.
Assim, se por um lado Cascais é um local perfeito para os amantes de sol e mar, por outro lado Sintra é inspiradora pela sua beleza. Uma viagem que inclua a visita destas duas vilas é simplesmente perfeita.
Ah yes Sintra, the glorious Eden of Byron, is not to be outdone by Cascais. Sintra is a place of rare beauty where palaces and castles combine with a stunning fairy tale landscape. It is a must visit and you’ll see why when you get there.
No, this is not Disneyland on steroids, this is central Portugal. The Portuguese Monarchy made Sintra their summer residence and with the monarchy came the aristocracy and landed gentry. The result is an unrivalled collection of enchanted palaces, sumptuous estates and stunning Manor Houses set within the verdant splendour of the Sintra Hills. The views from the top are simply awesome.
So, while Cascais is a magnet for hedonists looking for sun and sea, Sintra inspires in its historic beauty. The two make for quite a combination.
